-
1 расположение слоёв
1) Automation: ply arrangement (в ремне или конвейерной ленте)2) Makarov: bandingУниверсальный русско-английский словарь > расположение слоёв
-
2 расположение слоёв под углом 45 град.
Plastics: transversal crossingУниверсальный русско-английский словарь > расположение слоёв под углом 45 град.
-
3 взаимное расположение слоёв
Automation: interlayer spacingУниверсальный русско-английский словарь > взаимное расположение слоёв
-
4 крестообразное расположение слоёв
1) Engineering: cross-lamination, crossbanding2) Chemistry: cross-banding3) Astronautics: crosse-ply laminateУниверсальный русско-английский словарь > крестообразное расположение слоёв
-
5 смежное расположение слоёв
adjcrystall. JuxtapositionУниверсальный русско-немецкий словарь > смежное расположение слоёв
-
6 расположение
1) ( действие) розташува́ння, (неоконч.) розташо́вування; розмі́щення, (неоконч.) розміща́ння, розмі́щування; розста́влення, (неоконч.) розставля́ння; розпо́діл, -у, розподі́лення, (неоконч.) розподіля́ння2) ( состояние) розташува́ння; розмі́щенняпрони́кнуть в \расположение ние проти́вника — прони́кнути (вто́ргнуться: вде́ртися) в розташува́ння проти́вника (во́рога)
3) (порядок, способ размещения) розташува́ння, розмі́щення\расположение ние ко́мнат — розташува́ння кімна́т
\расположение ние сло́в в предложе́нии — розмі́щення слів у ре́ченні
4) (хорошее отношение, симпатия к кому-л.) прихи́льність, -ності; ( милость) ла́скаутра́тить \расположение ние чьё, лиши́ться \расположение ния чьего́ — втра́тити прихи́льність (ла́ску) чию́; поэз. відпа́сти ла́ски чиє́ї
5) ( настроение) на́стрій, -рою; ( охота) охо́та; ( желание) бажа́ннянет \расположение ния е́хать — нема́ (нема́є) охо́ти (бажа́ння, на́строю) ї́хати
\расположение ние ду́ха — на́стрій, гу́мор, -у
6) (склонность к чему-л.) на́хил, -у, схи́льність\расположение ние к му́зыке — на́хил (схи́льність) до му́зики
\расположение ние к боле́зни — схи́льність до хворо́б
7) (склад ума, характера) склад, -у; ( натура) вда́ча, нату́ра -
7 расположение внутренних слоёв фанеры внахлёстку
Универсальный русско-английский словарь > расположение внутренних слоёв фанеры внахлёстку
-
8 расположение эмульсионных слоёв
ncinema.equip. Anordnung der Emulsionsschichten (многослойного материала), Schichtenanordnung (многослойного фотоматериала), Schichtenfolge (многослойного фотоматериала)Универсальный русско-немецкий словарь > расположение эмульсионных слоёв
-
9 смежное расположение
( слоёв при выращивании кристалла) JuxtapositionRussian-german polytechnic dictionary > смежное расположение
-
10 укладка слоёв
син. упаковка слоёвОписание компонентов и расположение армирующего компонента в слоистом пластике. -
11 смежное расположение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > смежное расположение
-
12 поперечное расположение
1) Engineering: east-west mounting (двигателя в автомобиле)2) Railway term: transverse arrangement3) Automobile industry: east-west mounting (двигателя)4) Polymers: run transversal run (напр. слоёв, волокон)Универсальный русско-английский словарь > поперечное расположение
-
13 transversal crossing
расположение слоёв под углом 45°English-russian plastics terminology dictionary > transversal crossing
-
14 ply arrangement
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ply arrangement
-
15 Juxtaposition
сущ.1) общ. соположение, нарастание (снаружи; напр., кристалла.), отложение, расположение рядом, сопоставление2) геол. нарастание снаружи, обрастание, смежность, тесное совместное расположение3) хим. нарастание кристаллов4) лог. соединение5) патент. агрегация6) крист. смежное расположение слоёв -
16 banding
['bændɪŋ]1) Общая лексика: кольцевание, нанесение полос, обозначение полосами, объединение (действие), окольцовывание (птиц, деревьев), слоистость (породы)2) Геология: полосчатость (руд), слоеватость3) Биология: исчерченность хромосом, распределение дисков на хромосомах, бэндинг, расслоение жидкости при центрифугировании4) Медицина: исчерченность5) Техника: клейка, металлизация, наложение взрывозащитного бандажа (на кинескоп), обандероливание (упаковок), образование полосчатой структуры, кольцевание (птиц), бандажирование (чрезмерное скопление магнитного порошка между точками контакта)6) Сельское хозяйство: накладывание ловчих поясов (на деревья), мечение кольцами (птиц), накладка ловчих поясов (на деревья), ленточное внесение (удобрений)7) Химия: связывание, связывающий, соединение8) Железнодорожный термин: шнуры9) Архитектура: интарсия (небольшие кусочки шпона, наклеенные в виде сплошного узора на поверхности деревянных предметов)10) Лесоводство: кромочный материал, облицовывание, планки, рейки, кромки (как отдельные детали), цветная отделка (кромки крышки стола, сиденья стула, книжной полки и т.п.), облицовка (материал), нанесение защитных веществ (на стволы деревьев), облицовочный материал (шириной не более 25 мм)11) Металлургия: бандажирование, обвязка ( бунтов) лентой, обвязка лентой12) Полиграфия: полошение, видимые полосы при переходе тонов, получаемые из-за слишком низкого числа градаций серого13) Телевидение: полосатость (изображения)14) Текстиль: веретённая тесьма, надевание веретённой шнура, веретённый шнур, надевание веретённой тесьмы15) Физика: бандаж16) Школьное выражение: распределение школьников на три группы по способностям (для последующего подбора классов из учащихся разного уровня; производится в последнем классе начальной школы)17) Вычислительная техника: видимые полосы при переходе тонов из-за низкого числа градаций серого, полошение, сжатие с потерей информации путём выделения полосы частот18) Нефть: полосчатость (из перемежающихся осадочных слоёв), полосчатость (из перемежающихся осадочных слоев), полосчатость (из перемежающихся осадочных слоев)19) Генетика: дифференциальное окрашивание хромосом20) Рыбоводство: исчерченность (хромосом)21) Силикатное производство: нанесение цветной полоски на кромку (посуды), отведение кромки (на посуде), полосность, полосность (дефект стекла)22) Атомная энергия: перевязывание23) Парфюмерия: накладывание декоративного обода, накладывание обода24) Сварка: угловая деформация (для горизонтального шва)25) Бытовая техника: распределение дисков (на хромосоме)26) Микроэлектроника: образование полос27) Оружейное производство: выделка канавок под ведущие пояски28) Макаров: ленточность, расположение слоёв, расслоенность, слойчатость, бандаж (кольцо на верхнем конце сваи), кромочный материал (шириной не более 25 мм)29) Табуированная лексика: "родственные" объятия, целомудренные30) Фитопатология: фасциация -
17 cross-banding
-
18 cross-lamination
2) Нефтепромысловый: диагональное наслоение3) Золотодобыча: косая слоистость -
19 crossbanding
Техника: крестообразное расположение слоёв -
20 crosse-ply laminate
Космонавтика: крестообразное расположение слоёв
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мясо по-французски — Мясо по французски … Википедия
Aztec Code — Здесь закодирован текст «This is an example Aztec symbol for Wikipedia.» Aztec Code двумерный матричный штрихкод. Разработан в 1995 году доктором Andrew Longacre, Jr., исследователем из фир … Википедия
Мейсснерово сплетение — Расположение мейсснерова и других сплетений в стенке тонкой кишки человека Мейсснерово сплетение (синоним: подслизистое нервное сплетение; лат. plexus submucosus) сеть … Википедия
Мейснерово сплетение — Расположение мейсснерова и других сплетений в стенке тонкой кишки человека Мейсснерово сплетение (синоним: подслизистое нервное сплетение; лат. plexus submucosus) сеть парасимпатических нервных узлов, располагающаяся в подслизистом слое полого… … Википедия
Гамле Осло — Расположение района в Осло … Википедия
Механогенные осадочные породы — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
Кора больших полушарий — Нейроны коры больших полушарий головного мозга Кора больших полушарий головного мозга или кора головного мозга (лат. cortex cerebri) структура … Википедия
Пороки древесины — У этого термина существуют и другие значения, см. Порок. Пороки древесины это особенности и недостатки древесины, как всего ствола дерева, так и отдельных его участков, ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования.… … Википедия
Осадочные горные породы — … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Осадочная порода — Содержание 1 Определение 2 Классификация осадочных горных пород 3 Генезис осадочных горных пород … Википедия
